PT - Esse é um projeto visual autoral inspirado no álbum Violeta, da banda Terno Rei. A proposta foi criar uma peça de design para cada faixa, traduzindo visualmente as sensações, atmosferas e narrativas do disco. O projeto não possui vínculo oficial com a banda e foi desenvolvido de forma independente, como um exercício criativo e experimental. Todas as fotografias utilizadas foram tiradas por mim, em diferentes pontos da cidade de São Paulo, explorando o ambiente urbano como parte da construção estética e conceitual do trabalho.
EN - This is is a personal visual project inspired by the album Violeta by the band Terno Rei. The idea was to create one design piece for each track, translating the album’s moods and narratives into visual form. This is an independent project with no official connection to the band, developed as a creative and experimental exercise. All photographs were taken by me across the city of São Paulo, using the urban landscape as part of the project’s visual and conceptual language.